感恩五十

Thanksgiving 50 Days

【2021数算俄梅珥】第13天 饶恕

当我们心中积存着怨恨和不饶恕,首先受苦的是我们自己。纵然我们真的遭遇不公平、不公义的对待,但无罪的耶稣,亦甘愿为我们的罪而死。祂明白什么是遭遇不公平,然而祂选择以爱去废除冤仇。你心中仍存在着不饶恕吗?你愿意放手给神吗?

「那时,彼得进前来,对耶稣说:『主啊,我弟兄得罪我,我当饶恕他几次呢?到七次可以吗?』耶稣说:『我对你说:不是到七次,乃是到七十个七次。』(马太福音18章21-22节)

「你们饶恕人的过犯,你们的天-父也必饶恕你们的过犯;你们不饶恕人的过犯,你们的天父也必不饶恕你们的过犯。」(马太福音6章14-15节)

 

祷告:求神帮助我们去饶恕还未饶恕的人,并带来复和。

 

[2021 Counting Omer] Day 13 Forgiveness

When resentment and unforgiveness accumulate in our hearts, we are the first to suffer.  Even though we are really treated unfairly and unjustly, Jesus, the sinless One, was willing to die for our sins.  He understood what it means to suffer injustice, yet He chose to abolish injustice with love.  Do you still have unforgiveness in your heart?  Are you willing to let go of it to God?

Then Peter came up and said to him, “Lord, how often will my brother sin against me, and I forgive him?  As many as seven times?”  Jesus said to him, “I do not say to you seven times, but seventy-seven times.  (Matthew 18:21-22)

For if you forgive others their trespasses, your heavenly Father will also forgive you, but if you do not forgive others their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.  (Matthew 6:14-15)

 

Prayer: Ask God to help us to forgive those who have not yet forgiven and to bring restoration.

【2021数算俄梅珥】第12天 保守我们的口

你的办公室里,充满是是非非吗?背后说人,会挑起争端,也会把事情越描越黑。神喜悦我们说祝福造就人的说话,用同一张嘴称颂主及咒诅主所造的人是不应当的 (雅各书3:9-10)。你是否有说谗言的习惯?你渴望把咀巴再一次分别为圣给神吗?

「我们用舌头颂赞那为主、为父的,又用舌头咒诅那照着神形像被造的人;颂赞和咒诅从一个口里出来!我的弟兄们,这是不应当的!」(雅各书3:9-10)

「心中乖僻,常设恶谋,布散纷争」( 箴言6:14)

「愚昧人张嘴启争端,开口招鞭打。愚昧人的口自取败坏,他的嘴是他生命的网罗。传舌人的言语,如同美食深入人的心腹。」(箴言18:6-8)

 

祷告:求主保守我们的口,不要说是非,给魔鬼留地步。

 

[2021 Counting Omer] Day 12 Guard our words

Is your office full of right and wrong?  Talking behind people's backs can stir up disputes and make things worse.  It is not right to praise the Lord and curse His creatures with the same mouth (Jas 3:9-10).  Are you in the habit of speaking slanderously?  Do you desire to sanctify your mouth to God once again?

With it we bless our Lord and Father, and with it we curse people who are made in the likeness of God.  From the same mouth come blessing and cursing.  My brothers, these things ought not to be so.  (James 3:9-10)

With perverted heart devises evil, continually sowing discord  (Proverbs 6:14)

A fool's lips walk into a fight, and his mouth invites a beating.  A fool's mouth is his ruin, and his lips are a snare to his soul.  The words of a whisperer are like delicious morsels; they go down into the inner parts of the body. (Proverbs 18:6-8)

 

Prayer: Pray that the Lord would guard our words from speaking right and wrong and giving ground to the devil.

【2021数算俄梅珥】第11天 不再嫉妒

职场之中,竞争时有发生,嫉妒很容易由此而生。但嫉妒的心不是从神来的,并会带来分裂及伤害。圣经教导我们要「各人看别人比自己强」(腓利比书2:3)。现在是检阅我们内心的时刻。你内心有存着嫉妒吗?你有为别人得到比你较多而抱不平吗?

「你们心里若怀着苦毒的嫉妒和纷争,就不可自夸,也不可说谎话抵挡真道。这样的智慧不是从上头来的,乃是属地的,属情欲的、属鬼魔的。」(雅各书3:14-15)

「在何处有嫉妒纷争,就在何处有扰乱和各样的坏事。」(雅各书3:16)

「心中安静,是肉体的生命。嫉妒是骨中的朽烂。」(箴言14:30)

 

祷告:求神除去我们嫉妒争竞之心,叫我们更懂得欣赏及成就别人。

 

[2021 Counting Omer] Day 11 No more jealousy

Jealousy can easily arise from the competition that occurs in the workplace.  But jealousy is not from God, and it can be divisive and hurtful.  The Bible teaches us to [Do nothing from selfish ambition or conceit, but in humility count others more significant than yourselves.] (Philippians 2:3).   Now is the time to examine our hearts.  Do you have jealousy in your heart?  Do you hold a grudge against others who have received more than you?

But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast and be false to the truth.  This is not the wisdom that comes down from above, but is earthly, unspiritual, demonic.   (James 3:14-15)

For where jealousy and selfish ambition exist, there will be disorder and every vile practice.  (James 3:16)

A tranquil heart gives life to the flesh, but envy makes the bones rot.   (Proverbs 14:30)

 

Prayer: Ask God to remove our jealousy and competition, so that we may appreciate and fulfil others more.

【2021数算俄梅珥】第10天 与人和睦

职场是人与人合作的地方,同事或工作伙伴之间有时不免会因意见、做事方式不同而产生不满、甚至起冲突、分裂。但圣经吩咐我们要与人和睦、彼此相爱。若然我们与人有嫌隙,应尽早处理。 「爱人如己」是主给我们的诫命,当我们彼此相爱,神的爱就显明在当中。你是否因着被一些人冒犯而与他不和?或者,你是否冒犯了一些人?

「看哪,弟兄和睦同居,是何等的善,何等的美!」(诗篇133:1)

「我赐给你们一条新命令,乃是叫你们彼此相爱;我怎样爱你们,你们也要怎样相爱。 你们若有彼此相爱的心,众人因此就认出你们是我的门徒了。」(约翰福音13:34-35)

「若是能行,总要尽力与众人和睦。」(罗马书12:18)

「倘若这人与那人有嫌隙,总要彼此包容,彼此饶恕;主怎样饶恕了你们,你们也要怎样饶恕人。」(歌罗西书3:13)

 

祷告:求神帮助我们与某人复和,与人和睦。

 

[2021 Counting Omer] Day 10 Getting along with others

The workplace is a place where people work together, and sometimes there is discontent, conflict, or division between colleagues or workmates due to differences in opinions and ways of doing things.  But the Bible tells us to be at peace with others and to love one another.  If we have a disagreement with someone, we should deal with it as soon as possible.  The Lord has given us the commandment to "love your neighbour as yourself" and God's love is revealed when we love one another.  Have you been offended by someone and have you been at odds with them?  Or, have you offended someone?

Behold, how good and pleasant it is when brothers dwell in unity!  (Psalm 133:1)

A new commandment I give to you, that you love one another: just as I have loved you, you also are to love one another.  By this all people will know that you are my disciples, if you have love for one another.  (John 13:34-35)

If possible, so far as it depends on you, live peaceably with all.  (Romans 12:18)

bearing with one another and, if one has a complaint against another, forgiving each other; as the Lord has forgiven you, so you also must forgive.  (Colossians 3:13)

 

Prayer: Ask God to help us to be reconciled to someone and to be at peace with others.

【2021数算俄梅珥】 第9天 不发怨言

在日常生活,特别是工作环境之中,我们稍一不谨慎,里面的怨气便从口而出。看似小事情,但昔日的以色列人,就是因为对神发怨言,失却了进入应许之地的福份。箴言18章21节说:「生死在舌头的权下。」我们实在要好好管理自己的口。你如何能保守自己的口,不发怨言呢?

「你们也不要发怨言,像他们有发怨言的,就被灭命的所灭。」(哥林多前书10:10)

「凡所行的,都不要发怨言、起争论。」(腓立比书2:14)

「弟兄们,你们不要彼此埋怨,免得受审判。看哪,审判的主站在门前了!」(雅各书5:9)

「最要紧的是彼此切实相爱,因为爱能遮掩许多的罪。 你们要互相款待,不发怨言。」(彼得前书4:8-9)

 

祷告:求主帮助我谨守自己的口,不发怨言。

 

[2021 Counting Omer] Day 9 No Grievances

 

In our daily lives, especially in our work environment, when we are not careful, grievances come out of our mouths.  It may seem like a small thing, but the Israelites of old lost the blessing of entering the Promised Land because they complained against God.  Proverbs 18:21 says, Death and life are in the power of the tongue, and those who love it will eat its fruits.  We really need to manage our words well.  How can you keep your mouth from grumbling?

 

Nor grumble, as some of them did and were destroyed by the destroyer.  (1 Corinthians 10:10)

Do all things without grumbling or disputing  (Philippians 2:14)

Do not grumble against one another, brothers, so that you may not be judged; behold, the Judge is standing at the door.  (James 5:9)

Above all, keep loving one another earnestly, since love covers a multitude of sins.  Show hospitality to one another without grumbling.  (1 Peter 4:8-9)

 

Prayer: Please help me to guard my words, and grumble no more.

【2021数算俄梅珥】 第8天 谦卑

个人成就可以叫人感恩,也有可能让人变得骄傲。圣经中多次提到神阻挡及憎恶骄傲的人,但提升及赐恩给谦卑的人。耶稣说:「我心里柔和谦卑,你们当负我的轭,学我的样式。」(马太福音11:29)祂是谦卑的典范。想想看我们里面是否仍存着骄傲的毒气?你渴望效法耶稣柔和谦卑的样式吗?

 

「神阻挡骄傲的人,赐恩给谦卑的人。」(彼得前书5:5)

「败坏之先,人心骄傲;尊荣以前,必有谦卑。」(箴言18:12)

「凡心里骄傲的,为雅威所憎恶,虽然连手,他必不免受罚。」(箴言16:5)

「敬畏耶和华心存谦卑,就得富有、尊荣、生命为赏赐。」(箴言22:4)

 

祷告:求神帮助我们除去里面的骄傲,学习耶稣柔和谦卑的样式。

 

[2021 Counting Omer ] Day 8 Humility

Personal achievements can call for gratitude, or they can make people proud.  There are many times in the Bible that God discourages and hates the proud, but lifts up and gives grace to the humble.  Jesus said, “Take My yoke upon you, and learn from Me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls.”  (Matthew 11:29)  He is the model of humility.  Consider if we still have the poison of pride in us?  Do you desire to follow the gentle and humble example of Jesus?

 

God opposes the proud but gives grace to the humble.  (1 Peter 5:5)

Before destruction a man's heart is haughty, but humility comes before honour.  (Proverbs 18:12)

Everyone who is arrogant in heart is an abomination to the Lord; be assured, he will not go unpunished.  (Proverbs 16:5)

The reward for humility and fear of the Lord is riches and honour and life.  (Proverbs 22:4)

 

Prayer: Ask God to help us to get rid of the pride in us and learn from the gentle and humble example of Jesus.

 

【2021数算俄梅珥】第7天 坚定不移

「心怀二意」是左右摇摆不定的意思。犹豫不决的人,很难有成就。我们应除去疑惑,学习成为坚定、一心一意的人。特别在面对选择时,坚决跟随神的心意,拒绝属肉体的道路。你是否一个心怀二意的人?如何能胜过心怀二意,做一个坚定的人?

「心怀二意的人,在他一切所行的路上都没有定见。」( 雅各书1:8)

 

祷告:求神帮助我们胜过心怀二意,做一个坚定的人。

 

[2021 Counting Omer ] Day 7 Steadfastness

The word “double-minded” means wavering from side to side.  Those who are indecisive will hardly achieve anything.  We should get rid of our doubts and learn to become steadfast and single-minded.  Especially when faced with a choice, we should be determined to follow God's heart and reject the ways of the flesh.  Are you a double-minded person? How can you overcome double-mindedness and become a determined person?

He is a double-minded man, unstable in all his ways.  (James 1:8)

 

Prayer: Ask God to help us to overcome our double-mindedness and to be steadfast.

所以你们该效法神,好像蒙慈爱的儿女一样。

Therefore be imitators of God, as beloved children.

【以弗所书 Ephesians 5:1】

B-1-13, 1st Floor, Intan Business Centre 2,

Lebuh Medan Ipoh (Jalan Burung Belibis),

Bandar Baru Medan, 31400 Ipoh, Perak.

关注 Follow Us

  • Facebook
  • YouTube
5ec8d19b22500.png
Taipei 611 logo.png
611-Logo_v3-Landscape.png
GA611 logo 2.png

©2020 GB611 Bread Of Life. All Rights Reserved